Большой русско-английский словарь - магарыч
Связанные словари
Перевод с русского языка магарыч на английский
магарыч
муж.
разг. entertainment (угощение, устраиваемое в качестве вознаграждения за что-л.)
wetting a bargain
celebration
разг. entertainment (угощение, устраиваемое в качестве вознаграждения за что-л.)
wetting a bargain
celebration
м. разг. entertainment (угощение при сделках и продажах, род взятки, побора)
распить ~ wet the bargain
с вас ~! you owe us a drink!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. разг.celebration (on making a good bargain)распить магарыч — wet the bargain с вас магарыч! — you owe us a drink! ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а (-у), м. Прост.Угощение по поводу заключения выгодной сделки, которое ставит сторона, получившая барыш, а также угощение, устраиваемое в качестве вознаграждения за что-л.{Большов:} Как сделаешь все ---, такой тебе, Сысой Псоич, магарыч поставлю, просто сказать, угоришь. А. Островский, Свои люди — сочтемся!Магарычи никогда не обходились без него --— после купли, продажи, мены. Бунин, Деревня.— Магарыч с тебя, Настасья. Старались ребята, — подмигивал красным глазом плотник Егор. Тендряков, Поденка — век короткий.{От араб. mahāriğ (мн. ч.) — расходы, издержки} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3472 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2058 | |
13 | 2022 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1918 | |
17 | 1892 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1735 |